HOTEL CAPITOL

Descriere camere:
RO Număr total camere: 112 Duble: 112 - Camere cu doua paturi. Dotari camere: TV, baie cu dus, balcon -numai la o parte din camere. / EN Total number of rooms: 112 Doubles: 112 - Rooms with two beds. Room facilities: TV, bathroom with shower, balcony - only some rooms.
Descriere facilitati:
RO Dotari generale: restaurant -228 locuri. Se ofera gratuit un acces la Bai Reci (pentru sejururi de minim 5 nopti). / EN General facilities: restaurant -228 seats. Free access to the Cold Baths (for min 5 nights stays).
Locatie:
RO Hotelul este situat la 50 m de plaja, 1 km de centrul statiunii si gara. Plaja: cu nisip fin si intrare lina in mare. / EN The hotel is located 50 m from the beach, 1 km from the center of the resort and the train station. Beach: with fine sand and smooth entrance to the sea.
Servicii masa:
RO se acorda in unitatea restaurant Capitol, categoria 2 stele, micul dejun in sistem a la carte, pranzul si cina in sistem a la carte-fisa cont. Valoarea mesei cuprinsa in catalog este: Mic dejun = 20.00 Lei / zi / persoana; Pranz = 27.00 Lei / zi / persoana; Cina = 27.00 Lei / zi / persoana. Servicii masa copii (optionale): - copiii 0- 12 ani neimpliniti 50% din tariful pentru un adult; - copiii peste 12 ani 100% tarif adult. EN Capitol restaurant, 2 stars category, breakfast a la carte, lunch and dinner a la carte/clients tab system. The price of the meals included in the catalog is: Breakfast = 20.00 Lei / day / person; Lunch = 27.00 Lei / day / person; Dinner = 27.00 Lei / day / person. Meal services (optional): - children 0-11.99 y.o.: 50% of the adult rate; - children over 12 y.o.: pay 100% of the adult rate.
Facilitati copii:
RO (in camera dubla cu 2 adulti): In camera dubla se accepta 2 adulti si 2 copii si un singur pat suplimentar. - copiii cu varsta cuprinsa intre 0- 3 ani neimpliniti beneficiaza de gratuitate la cazare fara pat suplimentar. - copiii cu varsta cuprinsa intre 3- 7 ani neimpliniti beneficiaza de gratuitate la cazare fara pat suplimentar. Patul suplimentar reprezinta 50% din tariful de cazare pentru un adult. - copiii cu varsta cuprinsa intre 7- 12 ani neimpliniti achita 50 % din tariful de cazare pentru un adult, cu acordarea unui singur pat suplimentar. - copilul peste 12 ani achita 70% din tariful de cazare pentru un adult cu acordare de pat suplimentar. / EN (in double room with 2 adults): Double room maximum occupancy: 2 adults+2 children and one extra bed. - children 0-2.99 y.o.: free accommodation without extra bed. - children 3-6.99 y.o.: free accommodation without extra bed. The extra bed price: 50% of the adult accommodation rate. - children aged between 7 and 11.99 pay 50% of the adult accommodation rate with extra bed provided. - the child over 12 years old pays 70% of the adult accommodation rate with extra bed provided.